Il rifugio Giorgio Dal Piaz si trova all’interno di uno dei nove sistemi montuosi che formano il Bene Dolomiti UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization), in particolare il sistema 3 (Pale di San Martino, San Lucano, Dolomiti Bellunesi, Vette Feltrine).

Il 26 giugno 2009 le Dolomiti sono state riconosciute Patrimonio dell’Umanità per il loro valore estetico e paesaggistico e per l’importanza scientifica a livello geologico e geomorfologico. Da allora sono inserite nella lista dei siti UNESCO.

Le Dolomiti non sono però un’ininterrotta catena di cime, bensì nove sistemi montuosi tra loro separati da vallate, fiumi e altri gruppi di montagne. I 142 mila ettari che formano il Bene UNESCO costituiscono una sorta di arcipelago distribuito su un’area alpina molto più vasta, suddiviso in cinque Province: Belluno, Bolzano, Pordenone, Trento, Udine, e due Regioni: Friuli Venezia Giulia e Veneto.